有了一点钱之后，也没有因钱生出对珠宝的兴趣。一个连妆都懒得化的女人，往哪里佩戴首饰呐。卓尔的抽屉里，顶多有几串送都送不出去，比如那种热带奇异的大树种串儿、木变石、绿松石、珊瑚串海螺串等等乱七八糟的所谓项链，在陶桃看来那些东西是根本不能叫做首饰的。所以卓尔往柜台前一凑，眼前一片珠光宝气，顿时脑子就忽悠悠地晕了。

她使劲眨了眨眼睛，终于看清楚，她面对的是一个玉器柜台。

那些玉佩、玉坠、玉戒，胸针，碧绿的奶白的淡红的嵌着黄绿相间红白相间的花纹，手镯一个圆圈一个圆圈地摆在丝绒的锦盒里，就像无数只圈套；泛着诱人的幽光。那些兽形的元宝形的树叶形的玉坠儿，像一个个含义不明的符号，无从解读。卓尔发现其中有一只翠绿色的手镯，绿得像一汪深潭上漾动的涟漪，叫人真想伸手去把那水撩上一撩。里面有一丝丝兰花般的波纹，水草似的在清澈的潭中荡漾……

这位小姐，想看看什么呢？

卓尔慌慌抬头，见柜台里竟是一个老者，白发素衫，精神矍铄，正慈眉善目地望着她，轻声问。

卓尔佯作无辜，退后一步说，随便看看啦。

那老者又把她认真地看了一眼，脸上浮出笑意玉可不能随便看，真要弄懂了它，你这辈子都受用不尽啊。玉石被称为东方宝石，而翡翠，正是玉中之王，最具收藏和玩赏价值。天琛公司的产品全部从缅甸进口，价格合理，你看的这些东西，都是一分钱一分货，件件靠得住的。

卓尔心想今天遇上了一个闲人，正闲来无事想找个人聊天呢。看他那样子，肯定是公司的高工或是什么高级管理，利用双休日到自家公司柜台做市场调查来了。卓尔斜眼去看不远处的陶桃，她与那男人正谈得火热，好像世界上根本就没有她卓尔这个人了。卓尔有点气，望着眼底下那五光十色的美玉，倒是萌发出兴致来，两只叉着搁在柜台的踢脚线上，把身子靠稳了，一根手指点着刚才看过的那只翠绿色的玉镯说我看看这个吧。

老者小心地从柜台里把那玉镯取出来。卓尔低头看一眼标价7——后头4个0——天哪，七万，不由倒抽一口冷气。

那老者笑着说小姐真是好眼力。这是真正的翠，翠为硬玉，硬度为7，比钢还坚硬。俗话说，家有万斤翡翠，贵在凝绿一方。又说黄金有价玉无价，贵就贵在这翠的色泽上了。你现在手里拿的这只镯，“正、阳、浓、和”四个字都有了，色泽艳绿、纯正，浓重、均匀，是翠中上品……

老者那一长串热情澎湃的京腔，像大鼓书词一般向她甩过来。卓尔听得云山雾罩，这才明白自己被人家当做广告宣传对象了。要想拔腿就走，人家谈兴正浓，又是个老头儿，一时也抹不开。耐着性子听下去，脸上已是一片茫然。

要不，你再看看这个？老者似已看出面前这个女人不属于翠中极品的消费对象，利索地收起了那只浓绿的翠镯，又飞快地拿出了另一只锦盒。这是一只暗红色略带些淡紫色波纹的玉镯，像一抹彩霞，倒映在雨后的湖面上。

这也是翡翠么？为什么是红的呢？卓尔好奇地问。

刚才那只镯是翠玉，这一只是翡玉。老者答。

你说什么？人们总说翡翠翡翠，难道翡和翠竟然不是一种东西么？当然不是。小姐有所不知，翡翠翡翠，只是硬玉的统称，真正内行的叫法，红色为翡、绿色为翠，这是不能混淆的，如今都让人给叫乱了。

卓尔惊讶地瞪圆了眼。她把那只翡玉镯子拿起来，对着灯光照了照，那红色并不鲜艳，似蒙着一层雾气，玉质倒是细腻，但不通透，有一种暗暗游泳的感觉。细丝绳上的标价是一万二千元，比刚才那翠玉便宜了许多。卓尔天生是个好奇之人，一时心里竟生出许多问题，便也把陶桃忘在一边，只顾兴奋地同老者攀谈起来。